.JPG)
Dit lieve kleine Russische dwerghamstertje Pien
is gisteravond overleden op de schoot
van haar vrouwtje, mijn dochter Michelle.
(deze foto is van 16 dec.2007,
toen ze haar net had gekregen)
Toen de kooi schoongemaakt moest worden
lag ze heel zielig een bakje wol en
deed ze zo raar en zielig dat het er naar uitzag
dat ze niet lang meer te leven had en
toen hebben we haar op de doekje gelegd en
heeft Michelle er eerst de hele tijd mee aan tafel gezeten en
daarna op haar schoot op de bank en
daar is ze, 3 uur later, toch nog rustig overleden.
Vanmorgen hebben we haar begraven in de tuin,
waar ze nu haar laatste rustplaats heeft.
Het was zo zielig gisteravond en vanmorgen,
want Michelle heeft er natuurlijk verdriet van,
maar voor Pien vond ik het nog veel zieliger,
want die lag echt te vechten gisteravond,
dus die is gelukkig goed af zo.
En daarom even een ode aan Pien door dit bericht.
Nou hebben we Puck nog, de zus van Pien,
en die is van onze zoon Mike,
maar nu ze alleen is en ook al 2 jaar
ben ik benieuwd hoelang die nog blijft leven,
want die zal haar zusje ook wel missen,
maar goed, we zien wel
hoelang we daar nog plezier van mogen hebben.
In elk geval wilde ik dit voor Pien en Michelle
op deze manier even doen
groetjes van een, toch wel verdrietige moeder,
want het doet toch zeer je dochter zo te zien.
.jpg)
ohhh wat sneu voor je dochter, wens haar heel veel sterkte met het verlies
BeantwoordenVerwijderenohhh kijk nou tis echt een lieverd zeg (ik heb vroeger ook altijd hamstertjes gehad).
BeantwoordenVerwijderenMaar ik denk dat Pien op de beste manier is gestorven als dat je voor Pien kan wensen - dicht bij haar lieve baasje...
Michelle veel sterkte hoor - ik snap dat je verdrietig bent met het verlies van dit lieve hamstertje
Groetjes karin (KV)
ach wat sneu,maar het is wel goed dat hij is gestorven in de armen van je dochter.want dan leert ze hier ook weer mee om gaan.ik wens je dochter sterkte,en jou ook want jij moet haar weer troosten
BeantwoordenVerwijderengroetjes Gusta
Dankjewel voor jullie lieve reacties,
BeantwoordenVerwijderenook namens Michelle en
we waren er zelf ook blij mee dat het zo gegaan is en dat ze niet dood in de kooi lag,
want zo heeft ze toch nog afscheid kunnen nemen en is Pien op de beste plek ingeslapen die ze zich maar kon wensen.
liefs van Daniëlle en Michelle
Danielle:
BeantwoordenVerwijderenWhen my daughters were young we had hampsters too. Every few years one would die and I'd buy them another because we were all so sad. When each would die we would bury them in the backyard and have a funeral. My children would make a cross out of popsicle sticks for each grave.
We had many animals for our kids and then of course many graves. I think death is sad for a child but it teaches them compassion :-)
I hope you can translate this next story because it is funny. One time in winter years ago, I was on a trip away from home. I phoned home and learned that our hampster, Houdini, had died. I asked my 4 year old daughter, Becca where Houdini was (I thought they would have buried him)
She cried "He is in the garbage, Daddy threw him away". You can imagine what happened next. I said "Please put Daddy on the phone" Daddy picked up the phone and I screamed "You go outside NOW and bury Houdini and give him a funeral or when YOU die I will throw YOU in the garbage!!!"
Hugs to you, Karen :-)